В Гродно как в СССР

Единственные две польские школы в Беларуси — в Гродно и Волковыске — будут преобразованы в русские. Аналогичная ситуация была в 1948 году.

Польская школа в Гродно. Фото znadniemna.pl

После советской агрессии против Польши 17 сентября 1939 г. и присоединения к СССР восточных территорий Второй Польской Республики в ноябре 1939 г. ЦК КП(б)Б приняло решение о введении советской школьной системы. Были открыты белорусские, русские, еврейские, украинские и литовские школы, а в районах, населенных польским населением, —  польские. После проведения школьной реформы из 5633 школ, существовавших в 1940 г. в Западной Беларуси, 4192 (т.е. 74,4 %) были белорусскоязычными, а в 987 школ (17,5 %) преподавали на польском языке.

После проведения властями школьной реформы в Гродно в конце 1939/1940 учебного года в четырех польских школах обучалось 2500 учащихся. В этот период национальная и образовательная политика советских властей по отношению к польскому населению была относительно «либеральной». Видимо власти хотели завоевать симпатии польского общества. Непокорные идеологически и инакомыслящие подвергались репрессиям. С другой стороны, местные партийные органы и администрация поступали наоборот. Те, кто пришел с Востока, хотели унифицировать учебный процесс как в остальной части Беларуси. Это означало русификацию образования в ближайшем будущем. Но она не состоялась в связи с нападением Германии на СССР летом 1941 года.

В результате наступления Советской Армии в конце июля 1944 г. сегодняшняя Западная Беларусь была повторно оккупирована СССР. Советское правительство вернулось и предприняло усилия для скорейшего восстановления школ до 1939-1941 гг., чтобы дать молодежи идеологическое образование.

В Гродно, по данным на 1 апреля 1945 года, польскоязычное образование было представлено тремя школами — одной средней и двумя неполными средними школами. Второй польскоязычной средней школой на Гродненщине была школа в Волковыске.

Власти хотели избавиться от «очагов антисоветских настроений», которыми считались польскоязычные школы. Численность поляков в Гродно также уменьшилась в связи с т.н. репатриацией. Так польские школы были преобразованы в русские.

Фото znadniemna.pl

В 1945/46 учебном году из 78 польских школ в Гродненской области осталось 40. В следующем году осталось только 22 польских школы. А в 1947/1948 учебном году количество польскоязычных школ уменьшилось до 12.

3 марта 1948 года на заседании Совета депутатов Гродненской области было принято решение о ликвидации единственной на тот момент в Беларуси польскоязычной школы в г. Гродно. Все было окончательно решено на родительском собрании школы № 2 г. Гродно (4 июля 1948 г.), которое только подтвердило появление «советской демократии» и формально закрепило решение властей.

То же самое происходит и сейчас. В Польской школе г. Гродно (Средняя школа № 36 с польским языком обучения – прим. ред.) 6 апреля 2022 года состоялось родительское собрание. Руководство школы сообщило, что со следующего учебного года уже учащиеся и новые ученики будут изучать все предметы на одном из двух государственных языков Беларуси (русском и белорусском). Та же участь настигла польскую школу в Волковыске.

П.К.
Перевод: А.М.