24 февраля как 17 сентября

Россия снова выступает в роли агрессора. И она пытается убедить мир, что всегда была исключительно мирной, что она всегда была под прицелом.

Танки — советские (1939 г.) и российские (2022 г.)

В сентябре 1939 года Советы — то есть большевистская Россия — вторглись в Польшу. И, конечно, они утверждали, что делают это исключительно для защиты украинцев и белорусов. Позже, после войны, был добавлен еще один аргумент: Иосиф Сталин якобы предвидел вторжение Германии в СССР и якобы хотел отодвинуть будущий фронт на запад.

Все это было ложью. СССР просто хотел расширить свои границы — и сделал это сначала за счет Польши, затем Румынии, и, наконец, оккупировал Литву, Латвию и Эстонию. А в ноябре 1939 года она вторглась в Финляндию, заявив, что хочет напасть именно на финнов.

Россия, возглавляемая Владимиром Путиным, поддерживает этот ложный нарратив. В развязывании Второй мировой войны виновата Польша, а не СССР, который якобы был союзником Гитлера; СССР, по словам Путина, был абсолютно мирным государством.

Разговор с русскими фактически невозможен. И что, если мы покажем, что их мышление не логично? Что толку говорить, что польское правительство покинуло страну в результате советского вторжения, когда танки приближались к Кутам, если они по-прежнему утверждают, что произошло обратное: Советы вошли, потому что польское правительство бежало? Так говорят по телевидению, так пишут в газетах, так учат молодежь и детей. То же самое можно сказать и о Беларуси, которой правит Александр Лукашенко, где памятники стоят агрессорам, а не защитникам.

Теперь Россия вторглась в Украину. Она пытается убедить всех, что это не агрессия. По словам Путина, Украина является несостоявшимся государством, а ее власти состоят из «неонацистов, наркоманов и террористов». В этом случае россияне просто делают доброе дело, потому что хотят помочь украинцам избавиться от злого правительства.

Вот только украинцы этого совсем не хотят. Они защищаются как могут. Русские разрушают их дома и убивают людей. Их цель ясна: захватить Киев и установить там пророссийское правительство. Путин утверждает, что украинцы — «братья» русских, что они и другие составляют единый народ (вместе с белорусами). Этих «братьев» он только что атаковал. А что произошло после 17 сентября 1939 года на оккупированных Советами территориях Второй Польской Республики? Тысячи поляков, а также украинцев и белорусов были отправлены в лагеря и ссылки. Поляков, украинцев и белорусов убивали, потому что это было в интересах СССР. Сегодня украинцев убивают, потому что это в интересах России.

К сожалению, в этом нет ничего нового.

Петр Косциньский

Перевод К.А.

Фотографии: общественное достояние